Você pode escolher se você vai fazer
o simples, o normal, aquilo que é esperado de você já
ou se você vai surpreender…
… faça mais, faça mais do que pegadas nesse chão!
( 1º canção: “Mais do que pegadas”; Projota)
Este blogue tem duas intenções. A primeira é que o que eu escreva aqui me ajude a reativar e ampliar meus conhecimentos com a língua portuguesa. A segunda é que cada postagem se relacione, de alguma forma, com as letras duma música brasileira. O vínculo entre os dois textos pode ser grande ou pequeno.
No caso desta primeira postagem, aceito o desafio erguido pelo rapper Projota. Recentemente, eu me aposentei então está bem na hora de seguir outro rumo com novas experiências. Além disso, faz muito tempo que queria escrever um blogue em português só para ver se conseguia fazer. Será que vou conseguir escrever cem postagens? O tempo dirá. Sem dúvida, um blogue de cem postagens, todas escritas em uma língua não nativa, seria algo muito especial para mim. Representaria, como Projota diz, “mais do que pegadas nesse chão.”
Obviamente já tenho alguma facilidade com a língua portuguesa. Isso é porque morei no Brasil como estudante de intercâmbio quando tinha 17 anos em 19xx. Minha família brasileira me diz que nos dez meses que estava morando com eles consegui falar o português direitinho, quase como os mineiros que me rodeavam nas calçadas da cidade. Deveras me lembro falando, mas falando com tanta proficiência assim? Não sei. Só lembro que ao voltar para meu país de idioma inglês sentia tanta falta da minha família brasileira e da língua que nos uniu que ficava em casa, tocando os discos de Milton que tinha trazido do Brasil bem embalados na mala.
Hoje em dia cada frase me cansa. Quero que o português saia da boca facilmente. Que palavras apareçam na página com rapidez e sem erros. Que o sotaque me pegue de novo. Será que isso tudo é possível? A cada ano que passa esqueço palavras, formas verbais, pronúncias. A plasticidade encefálica está se diminuindo. E meu país, isolado numa imensidão azul, oferece raras oportunidades para falar português. O Brasil fica longe daqui.
Mas não quero que este blogue seja uma lamentação do tempo perdido. Quero que seja uma viagem exploratória, uma chance de redescobrir a língua portuguesa através da música brasileira. Assim, cada postagem que segue daqui por diante simboliza um esforço para melhorar o português escrito. Além da conexão entre a música selecionada e o assunto da postagem que a acompanha, o vocabulário e umas estruturas gramaticais da canção podem aparecer no que escrevo. Convido o leitor a deixar um comentário sobre a música, o assunto ou meu português. Cada postagem incluirá um link para a canção ou mesmo uma janelinha com um vídeo.
Acho que a maioria das postagens serão do gênero crônica. Mas não sou escritor. Peço desculpas adiantadas por qualquer postagem que pareça ridícula ou infantil. Que cada postagem seja melhor do que a anterior!
Cem canções, cem postagens 